Uma lista de palavras em Árabe de Marrocos pode vir a dar muito jeito para começar a sua viagem em Marrocos ou, quem sabe, se decidir vir para cá morar. Mesmo que não seja lá muito fácil aprender a falado Árabe Marroquino, ficar a saber umas palavras nesta língua já vai permitir comunicar um pouco com este povo.
É claro que aprender palavras em Francês é mais acessível para nós que falamos Português, uma língua também latina. Mas dizer (ou tentar) umas palavras em Árabe vai, de certeza, provocar um sorriso a um marroquino. Na minha opinião, tentar falar a língua também é uma forma de sermos simpáticos quando estamos em Marrocos.
O Árabe em Marrocos (Darijá) é um pouco diferente dos outros países que igualmente falam Árabe. Mas o Português de Portugal também é diferente do Português do Brasil e nós entendemo-nos.
Lista de Palavras Árabe de Marrocos, Vocabulário Árabe Marroquino
Se reparar bem, esta lista de palavras em Árabe de Marrocos não está (nem vai estar) terminada. À medida que aprender mais vou-a actualizando.
A
- Abóbora= Grá Hemerá
- Azul = Zrák
- Amarelo = Sefár
- Arroz = Rôze
- Água = Lemá
- Açúcar = Súkár
- Ameixas = Brikók
- Amêndoas = Lúze
- Alho = Túma
- Azeitonas = Zitúne
- Azeite = Zit Zitúne
- Adeus = Bislamá
- Amanhã = Redá
- Alto = Tuíle
- Antes = Qebâl
B
- Bolo = Kika
- Batata = Batata
- Bandeira = Raia
- Branco = Biêd / Branca = Biêda
- Bom / O.K. = Meziane
- Bonito = Zuin / Bonita = Zuina
- Banco = Banka
- Bom dia = Sebá alrrére
- Bem = Rére
C
- Cebola = Besselá
- Courgette = Grá Redrá
- Cão = Calbe
- Café = Kauá
- Castanho = Kauí
- Cominhos = Camúne
- Coentros = Ksebór
- Cor-de-laranja = Limuni
- Cor-de-rosa = Órdi
- Cenoura = Rísou
- Chá = Atei
- Casa = Dár
- Carne = Leháme
- Cidade = Medina
- Carro = Túnubile
- Comida = Mékla
- Colorau = Támêra
- Casa-de-banho= bite lemá
- Chega= Safi
- Copo= Cásse
D
- Doente= Meride (masculino)/ Merida (feminino)
- Depressa= Serebi
E
- Ervilha = Jilbéna
- Estrangeiro = Gáuri
F
- Fava = Fule
- Figos = Kérmuss
- Frango = Djáje
- Fermento = Remira
- Frigideira = Makla
- Fonte = Sekáia
- Febre= Serrana
- Frio=Bârd/ Fria=Bârda
- Garfo= Furcheta
- Faca= Musse
G
- Grão = Hamúze
H
- Hoje= Lium
I
a
J
a
K
a
L
- Leite = Halibe
- Ladrão = Chefár
- Lentilhas = Leádâsse
M
- Milho = Drá
- Manteiga = Zebdá
- Mesa= Tabla
- Mercado = Súke
- Muito = Bezéf
N
- Não = Lá
- Nada= Walô
O
- Óleo = Zit
- Oregãos = Zátar
- Obrigado/a= Choukran
P
- Pimento = Felfelá heluá
- Porta = Bâb
- Pão = Róbz
- Peixe = Lehúte
- Por Favor = Afâk
Q
- Quart0= Bite Nasse
- Quente= Serrúne (masculino) /Serrúna (feminino)
R
- Rio = Ouéd
- Pouco = Chuia
S
- Sumo = Ássir
- Sumo de laranja = Ássir Limun
- Saia (vestuário) = Saia
- Sal = Mêl-há
- Sim = Ná-am / Aiê / Uarrá / Inchálá
- Sala= Bite
- Sol= Chums
T
- Tomate = Matisha
- Tâmara = Temár
- Tudo= Kulchi
